Bu Bruegel tablosu, W. H. Auden'a şu dizeleri yazdırmıştır:

"About suffering they were never wrong,

The old masters: how well they understood,

Its human position: how it takes place,

While someone else is eating or opening a window or just walking dully along"

Yunan mitolojisinde bir kral vardır: Minos. Girit’te hüküm sürer kral Minos. Zeus'un oğludur. Bir gün, kurban etmek için, Poseidon’dan bir boğa ister ve Poseidon boğayı ona verir. Lakin Minos Poseidon'dan gelen boğayı sevince, gider başka bir boğayı kurban eder ve Poseidon bu durumdan hoşlanmaz. Minos'un eşi, Girit kraliçesi Pasiphae'yi boğaya aşık eder.

Pasiphae, boğayla çiftleşir. Gustave Dore'un, William Blake'in bundan birkaç asır önce tablolarında resmettikleri (The Minotaur: Gustave Dore'un buna benzeyen resimlerini her yerde görürsünüz, bu resimler Dante'nin İnferno'sunun canlandırılmasıdır), Warcraft'taki Taurenlerin, God of War'daki meymenetsizlerin, D&D'deki yaratıkların ilk ortaya çıkışı bu şekilde olur. Yarı insan, yarı boğa olan mitolojik bir varlık: Minotor.

Tarihte bilinen en eski labirent modeli Girit labirent tasarımıdır. İşte, Minos, Pasiphae ve boğanın oğlu olan minotoru bir Girit labirentine hapseder.

Bu sırada Minos bir çok sefere çıkar, öldürülen oğlu Androgeos'un intikamını almak için Atina kuşatmasında Zeus'tan yardım talep eder. Zeus bir salgın çıkarıverir, Atinalılar teslim olmak zorunda kalırlar ve Minos ile bir anlaşma yaparlar: belirli aralıklarla, Atinalılardan 7 kadın ve 7 erkek minotora yem olarak gidecektir. Eh, Atina da sahipsiz değildir. Olan minotora olur, Atina kralı Theseus öldürür minotoru, fakat bunu yardım almadan yapmaz.

Atina'dan Daedalus, eli sanatın her biçimine yatkın olan bir adamdır. Lakin Daedalus bir suç işler ve Minos'un memleketine, Girit'e sürgün edilir. Üst düzey becerilerinden ötürü Minos'un resmi mimarı ve heykeltıraşı olmayı başarır, çoğu önemli yapıyı inşa eder. Girit'e giderseniz tarih ve mitolojiyi bir araya getiren antik sarayın kalıntılarını görmeniz mümkündür.

Daedalus, minotoru öldürmesi için Theseus'a ve Theseus'a aşık olan girit prensesi Ariadne'ye yardım eder. (Evet Minos'un ailesindeki kadınlar oldukça berbat, adamın eşinde zoofili var, kızı da düşmanla kaçıyor) Minos, yediği 451725427. Kazığın sonunda, Daedalus'u oğlu Icarus ile birlikte hapse atar.

Tabii, Daedalus boş boş oturmaz, yaratıcı bir adamdır. Balmumu ile birbirine tutturduğu tüylerden kanatlar yapar, oğluna ve kendisine takar.

Daedalus, oğlu Icarus'a güneşe çok yakın uçmamasını söyler, güneşe çok yakın uçmak kanatları eritecektir. Baba ve oğul, uçarak hapisten kaçmayı başarırlar, ancak yolculukta Icarus zamanla dikkatini yitirir. Güneş'e yaklaşır, balmumu erir, denize düşer ve boğularak ölür.

Peki Bruegel'ın bu tablosunun verdiği en temel mesaj nedir? Zeus gibi efsanevi bir tanrının oğlundan kaçmayı başarmış olan birinin düşüşü müdür odak noktası?

Tabloda açıkça görüldüğü üzere, değildir. Bruegel'ın odaklandığı şey, çiftçinin, balıkçının ve çobanın rutinlerine devam etmeleridir. İcarus'un ölümünün ironisi, ölümünün ilkbaharda farkedilmeden gerçekleşmiş olmasındadır.

Doğanın ve insanların kayıtsızlığı bundan daha iyi tasvir edilebilir miydi?